承接厄尼的火炬

2020-05-01

新任的總統盃國際隊隊長,回憶了前任隊長為球隊所打下的堅實基礎。

By 崔佛伊梅曼(Trevor Immelman)

(Photo by Cliff Hawkins/Getty Images)

每一個在南非長大的人,都知道厄尼艾爾斯(Ernie Els)的大名。不僅僅是我們國家,甚至放眼世界,他都稱得上傳奇球員!能夠與這樣一位傳奇成為親密好友是我莫大的幸運。我在人生的每個階段都常與厄尼保持著溝通。說實話,早在我六、七歲初遇他時我便一直這麼做。

有鑑於此,能夠跟隨厄尼的腳步成為下一年總統盃國際隊的隊長,對我而言意義特殊。厄尼一直是我生命中的摯友和導師,他是我可以依賴並且獲得建議和指導的人。能夠延續厄尼在擔任隊長時所留下的衝勁,我不會把這一切當作理所當然,我真的心懷敬意。

雖然去年我們沒能在皇家墨爾本球場(Royal Melbourne)為厄尼獲得一場勝利,但他作為隊長時所留下的寶貴財富將是我帶隊所想要繼續延續的。我迫不及待想為厄尼在2019年為我們打造的舞臺「添磚加瓦」。一旦隊伍集結,我期待我們能夠在2021年北卡羅來納州夏洛特的驚恐山谷俱樂部(Quail Hollow Club)有所突破。

厄尼知道自己需要找到一種能夠在隊伍間營造家庭氛圍的方法,這或許也是過去幾年我們所缺少的。當你有七、八、九個來自不同國家和地區的球員,他們的文化和語言各不相同,想在短短一周的時間內做到是一個巨大挑戰。

我們花了很多時間,讓這些可能會上場的不同球員共聚一堂,希望彼此能夠更瞭解對方,在隊伍裡也能夠更自在。厄尼竭盡全力團結隊伍的凝聚力,在這過程中我們也學習了很多。我們瞭解了自己,也瞭解了其他不同的球員,我們都認為這非常有益。

這不僅僅是為了自己和2019的隊伍,更是為了國際隊未來的道路。厄尼認為我們的隊伍需要一些指引和一種認同感。而隨著國際隊全新 logo的出世,這種認同感油然而生。

去年厄尼艾爾斯為國際隊打造了良好的化學效應,伊梅曼(最左)接任隊長之後會繼續將其發揚光大。(Photo by David Cannon/Getty Images)

在澳大利亞的球隊會議室中,我們擁有美妙的化學反應,我肯定每個人都能感受到。而這一切也反映在高爾夫球場上,我們的隊友仿佛化為一體在場上戰鬥,我們險些就「擺脫」了我認為體育界最大的「煩惱」之一。

所有的一切都要歸功於厄尼。當他走進球隊會議室時,整支隊伍都可以感受到他的光環和存在;我們可以感受到他的緊張;可以感受到他的情緒;可以感受到他有多想扭轉這種局面並讓我們更具競爭力,而這的確使我們的隊伍團結起來。當厄尼講話時,他所說的是真正有意義的事,他並不是一個多言多語的人,他很低調,更希望讓自己的隊員討論。

這些無論如何都是我需要學習和借鑒的。但我認為我們有一個不錯的發展計畫。在領導力方面,我將借鑒多年來我從全球各行各業的成功人士那裡汲取的各種優勢。但是,我們仍會度過愉快的時光,我們會進行良好的溝通。就如我過往職業生涯中的每件事那樣,會關注很多細節。

厄尼在擔任隊長期間向我所展示的一切,無疑將在其中發揮重要作用。我最近和他聊了我所希望的發展方式,確保厄尼即時瞭解最新情況,這也是我們對他的尊重,並向他再次強調他為我們所創造的一切,將會是未來我們隊伍文化中的重要部分。

他為我們所做的一切,對國際隊而言將會是一個轉捩點。在總統盃後我們坐下一起討論哪裡做對,哪裡做錯,需要繼續發揚的優點以及需要改進的部分。我們擁有能夠帶領隊伍奪得勝利的藍圖,而厄尼將會是其中一部分。雖然他並不在我們身邊,但他將與我們同在。現在,藉由他的幫助和他的不朽傳承,或許這一次,我們終於能夠再次贏得總統盃冠軍。

(您可以在美巡賽成立的GOLFTV或是愛爾達體育台收看美巡賽事)

分享至: