麥可道格拉斯:切球對我來說最困難!

2021-08-11

這位好萊塢資深巨星現在76歲了,而這個數字幾乎就是他的好友之一傑克尼克遜免推桿算進的桿數。

By Chris Nashawaty

G:小時候你會和你的老爸寇克道格拉斯(Kirk Douglas)一起打高爾夫嗎?

我爸爸住在棕櫚泉(Palm Springs),他有試著帶我去高爾夫球場打球,但我總是怕怕的,因為我常打出討厭的右曲球,有一次我的球歪了卻正中他跨下,當時我大概13、14歲,那讓我遠離了高爾夫好一陣子。一直到45歲左右我才重拾高爾夫,和我的朋友傑克尼克遜(Jack Nicholson)一起打球。

 

G:每一個我訪問的名人球友,似乎都有一個和傑克尼克遜有關的故事。以前你們打球時兩個人如果比一場的話誰會贏?

你沒辦法和傑克比賽,因為他有一套獨特的計分方式。每當他的球上了果嶺,無論是距離洞口10呎還是80呎,他都只會說一句話:「嘿,這裡的博蒂推就直接省了。」然後免推算進。

 

G:在你主演過的電影中,我能找到最接近高爾夫的場景就是在《城市英雄》(Falling Down)這部電影中,你在一座鄉村俱樂部球場裡掏出一把槍,開始和兩個穿著粉色衣服的傢伙對罵。

這就是那種會讓你愛上你的事業的日子。你可以在高爾夫球場拍電影,先用早上的時間鍛鍊一下自己的短桿,然後下午就在球場裡搞爆破。

 

G:你的太太卡薩琳麗塔瓊斯(Catherine Zeta-Jones)也喜歡高爾夫。當你們第一次約會時,你應該會覺得這是個很棒的驚喜。

這可以說是臨門一腳。我以前週末去球場打球時,看到情侶或夫婦一起坐在他們的球車上,心裡就會覺得這樣的伴侶真是幸運。我太太是舞者出身,所以身體狀態很不錯。

 

G:她說她可以在球場上給你好看。真的嗎?

並不是這樣。也許有一天可以,但目前還不是。

 

G:你打高爾夫的時候會抓球嗎?

我和麥可喬丹(Michael Jordan)一起打過好幾場球,我記得我有一次抵擋不住誘惑,接受了他的推桿賭注。他想要賭一個有些瘋狂的金額――以千元美金為單位。我並非玩很大的賭徒。我一次又一次地觀察我的推桿瞄準線,喬丹就開始拉扯他手套上的魔鬼氈帶子。我就說:「你在幹嗎?!」他回我說:「嘿,老兄,如果我可以在2萬人對我吼叫的狀況下罰球,那你應該也可以在有一點小噪音的狀況下推進。」

 

G:請你將四件事從最困難到最簡單依序排名:演戲、製片、切球、推桿。

信不信由你,我會說演戲最簡單。其次是推桿。製片排第三。而短桿切球毫無疑問是最困難的。我現在打球仍然從白梯開球,所以我會比以前打更多短桿切球。我76歲了,我沒辦法像以前那樣輕鬆把球攻上果嶺。

分享至: