在歷史的長河與現代設計間找到完美平衡，四季酒店京都再度寫下榮耀一頁。於2025年獲選為權威旅遊雜誌《DestinAsian》「讀者票選大賞」日本飯店部門的第2名，連續三年穩居前三。這座坐落於東山、環抱名庭「積翠園」的現代奢華之所，正以嶄新姿態詮釋京都的設計美學與文化厚度，成為高端旅人與設計愛好者不容錯過的旅宿體驗。
文化深耕與體驗設計：在京都生活一日，不只旅行一夜
四季酒店京都深知，奢華不僅來自空間與服務，更源自對在地文化的深刻回應。自2025年起，酒店強化了一系列文化沉浸式體驗，邀請旅人從「體會」走向「參與」。從僧侶帶領的晨間冥想、於寺院靜心書寫書法，到與茶道師範共席、近距離欣賞舞妓舞蹈，這些活動不只是節目，更是情境設計——以文化為軸，重構旅行者與京都之間的連結。
除了館內體驗，四季酒店亦推出包含奈良與廣島在內的鄰近地區導覽行程，讓旅人能以京都為起點，延伸視野至整個日本文化帶，展開一場跨地域、跨時代的精神漫遊。
空間設計與餐飲美學：以景入味、以設計說故事
作為2025年的重點亮點，全新落成的「エンバ・キョウト・グリル（EMBA Kyoto Grill）」結合了約800年歷史的庭園「積翠園」景觀與西班牙設計品牌Kettal的露台家具，創造出一個時間與空間交錯的感官場域。白日的和煦陽光與夜間的幽靜氛圍交錯，襯托著自家熟成的頂級牛排、炭烤京野菜與藝術般的甜點，帶給賓客如劇場般多幕轉場的味覺旅程。
飯店更提供限量特製的宴席料理、匠心甜點與主廚客製菜單，結合設計餐具與空間氛圍，將每一次用餐升級為一場美學儀式。
日式現代生活的再定義：住在設計裡，住進京都裡
2025年四季酒店推出「二臥室榻榻米宅邸（2 Bedroom Tatami Residence）」——將和室與洋室共構於一個尊貴套房中，並配備廚房與洗衣設備，為長住旅人與家庭客打造「如京都人般生活」的空間體驗。設計融合傳統榻榻米意象與現代簡約風格，延續品牌「奢華即家」的理念。
賓客還可專享專屬接駁、迎賓香檳及量身打造的行程建議。此外，設有禪意哲學啟發的水療中心、20公尺室內泳池，以及京都市內最頂級的健身與會議設施，不論是靜養、度假、婚禮或商務需求，都能找到貼合自身節奏的空間。
在四季酒店京都，設計不只是風格，而是一種「空間哲學」；文化不只是觀賞，而是一場心靈交流。這不只是一間飯店，而是一種京都生活的當代表達。於東山庭院之中，與時間共舞，與傳統交會，這裡，是旅人身心靈真正的歸處。
DATA：四季酒店 京都
EDIT：Jimmy
