文 by 編輯部 圖 by GettyImages
在總統盃的賽後派對跳了一段江南Style的騎馬舞並且風靡網路後，韓國球星任成宰（Sungjae Im）在本週開打的美巡聖地兄弟會兒童醫院公開賽（Shriners Children’s Open），已經準備好要用跳舞來慶祝衛冕成功了。
12個月前在拉斯維加斯的桑默林球場（TPC Summerlin），任成宰在第四輪打出驚人的62桿成績，最終以四桿領先之姿獲得冠軍盃，以及美巡生涯的第二勝。
年方24歲的任成宰將在拉斯維加斯和六位總統盃國際隊的隊友重逢，其中包括兩位韓國同胞金時沅（Si Woo Kim）和金周亨（Tom Kim）。而在總統盃獲勝的美國隊，則有世界排名第四的坎特雷（Patrick Cantlay）和麥克斯霍馬（Max Homa）參賽。他們也都是本週的奪冠熱門人選。
「我非常高興能以衛冕冠軍的身份重返桑默林球場。當我回到這裡時總是感覺很好，我希望可以持續保持這股良好的氣勢，」目前世界排名19的任成宰表示。
這位因為在美巡幾乎無役不與而被冠上「鐵人」稱號的韓國球星，在兩星期前的總統盃為國際隊貢獻了2.5分。在總統盃結束後，任成宰意外地以他的江南騎馬舞大出風頭，而且從社群媒體上收到了眾多訊息，其中一則是賈斯汀湯瑪斯（Justin Thomas）發送的，內容是這樣的：「你是傳奇。大伙玩得很開心。」
任成宰相當珍惜他在總統盃的第二次出賽——他在2019年總統盃的處女秀拿下3.5分——-而他相信代表團隊在充滿壓力的情境下比賽，讓他成為更優秀的高爾夫球員。
「打團體賽事和打個人賽事完全不同。團體賽事會帶來很多焦慮和緊張，但是經歷過那樣的經驗，我想我在打巡迴賽時遇到比賽的關鍵時刻就可以取得成功。我想要將我在夏洛特（Charlotte）的氣勢持續下去，」任成宰說道。
他清楚地記得去年他在桑默林球場最後一天的追擊，他最後繳出-24的漂亮成績。「我記得最清楚的就是我從第9洞連續抓下5個博蒂，在抓下最後一鳥之後我看了計分榜，我已經有數桿的領先優勢。當時我心裡滿緊張，但同時也覺得挺高興，」任成宰說。他在2021年抓下498個博蒂，創下美巡單一球季最多博蒂的紀錄。
「在這座球場需要很會抓鳥才能打進計分榜前段班。而有趣的是當我來到這座球場，基於某些原因我能夠抓下很多鳥。不過我只想要持續這樣的成功模式，並且再次在這個禮拜盡量砍下很多博蒂，努力打出強勢表現。」
此外他還指出，20歲的金周亨最近的成功——在八月贏得個人的美巡賽首勝並且在總統盃打出明星般的表現——對亞洲高爾夫是個好兆頭。在上個月的總統盃，國際隊總共有創紀錄的四位韓國球員入選。
「金周亨絕對有成為高壇大明星的巨大潛力。我很高興他表現得很好，我很高興能成為他的對手和朋友。他打出好比賽也會激勵我打出好比賽，反之亦然。我覺得我們會有一種良性的競爭關係，以及很好的友誼。」
「我熱愛在美巡賽看到亞洲高爾夫的成功，包括我自己。這無疑證明了我們亞洲人足以在這裡和全世界的好手一較高下。看到亞洲高爾夫的崛起，真的感覺很讚。」
